No exact translation found for مصادر التداخل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مصادر التداخل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • This could include establishing mechanisms to identify and eliminate sources of electromagnetic interference that can degrade signals from GNSS and their augmentations as well as other infrastructure issues;
    وهذا يمكن أن يشمل انشاء آليات لتبين مصادر التداخل الكهرومغناطيسي التي يمكن أن تشوش الاشارات القادمة من الشبكات العالمية لسواتل الملاحة ونظم تعزيزها والقضاء على مصادر التداخل تلك، وكذلك مسائل أخرى تتعلق بالبنية التحتية؛
  • This could include establishing regulatory mechanisms to detect and mitigate sources of electromagnetic interference that can degrade signals from GNSS and their augmentations;
    ويمكن أن يتضمن ذلك إنشاء آليات تنظيمية لتبين مصادر التداخل الكهرومغناطيسي التي يمكن أن تُضعف الاشارات الصادرة عن النظم العالمية لسواتل الملاحة وتعزيزاتها وخفض تأثير تلك المصادر؛
  • One country explained the difficulties it had encountered in confiscating property in cases of intermingled ownership, in particular involving real estate.
    وشرح أحد البلدان الصعوبات التي واجهها في مصادرة الممتلكات في حالات تداخل الملكية، ولا سيما الحالات المتعلقة بالعقارات.
  • Identification of the gaps in coverage of the different sources and their degree of overlap in terms of the distribution variables will provide a basis for making necessary estimates and/or improving the database.
    والتعرف على الثغرات في تغطية المصادر المختلفة ودرجة تداخلها فيما يخص متغيرات التوزيع سيوفر أساسا لإجراء التقديرات اللازمة و/أو تحسين قاعدة البيانات.
  • Four “breakout sessions” were convened, the first focusing on interpreting Subject Indicator Type (SIT) messages and the use of SIT messages in SAR operations; the second focusing on the consequences of interference and how to eliminate sources of interference; the third focusing on using the International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual, additional SAR resources such as the SAR Contacts web site (www.SARcontacts.com) and the Automated Mutual Assistance Vessel Rescue System; and the fourth focusing on efforts to improve the usefulness of COSPAS-SARSAT data in SAR operations and various issues of importance to many of the participating States.
    عُقدت أربع جلسات متفرعة، تمّ التركيز خلال الأولى على تفسير الرسائل ذات الرمز الدال على نوع موضوعها(SIT) ، واستعمال هذه الرسائل في عمليات البحث والانقاذ؛ وركزت الجلسة الثانية على عواقب التداخل وعلى كيفية القضاء على مصادر التداخل؛ وركزت الثالثة على استعمال الدليل الدولي للبحث والإنقاذ الجوي والبحري، والموارد الاضافية في مجال البحث والانقاذ مثل موقع نظام البحث والانقاذ للاتصالات على الانترنت (www.SARcontacts.com)، ونظام المساعدة الآلية المتبادلة لإنقاذ السفن؛ وركزت الجلسة الرابعة على بذل الجهود لتحسين فائدة بيانات نظام كوسباس -سارسات في عمليات البحث والانقاذ وعلى مختلف المسائل ذات الأهمية بالنسبة للدول المشاركة.